পিইউবিজি কেন ইংরেজি বলতে পারে?

পিইউবিজি কেন ইংরেজি বলতে পারে? Settings গেম সেটিংস থেকে সাংস্কৃতিক আউটপুট পর্যন্ত গভীরতার বিশ্লেষণ

সম্প্রতি, "প্লেয়ারকনননের যুদ্ধক্ষেত্র" (পিইউবিজি) গ্লোবাল প্রতিযোগিতার জনপ্রিয়তা বাড়ার সাথে সাথে খেলোয়াড়রা আবারও গেমের ভাষার সেটিংসের চারপাশে আলোচনা শুরু করেছে। কোরিয়ান সংস্থা দ্বারা বিকাশিত একটি গেমটি ডিফল্টরূপে কোরিয়ানের পরিবর্তে ইংরেজি ব্যবহার করে কেন? এই নিবন্ধটি গেমের পটভূমি, বাজার কৌশল, সাংস্কৃতিক যোগাযোগ ইত্যাদির দৃষ্টিভঙ্গি থেকে এই ঘটনাটি বিশ্লেষণ করবে এবং গত 10 দিনে ইন্টারনেট জুড়ে প্রাসঙ্গিক হট বিষয়গুলিতে ডেটা সংযুক্ত করবে।

1। গেম সেটিং এবং ওয়ার্ল্ড ভিউ কনস্ট্রাকশন

"প্লেয়ারকনননের যুদ্ধক্ষেত্র" এর মূল সেটিংটি "সামরিক অনুশীলন" ধারণার উপর ভিত্তি করে। ইংরেজি, একটি আন্তর্জাতিক ভাষা হিসাবে, ভার্চুয়াল যুদ্ধক্ষেত্রের পরিবেশের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ যেখানে বিশ্বের অনেক দেশের সৈন্যরা অংশ নেয়। নিম্নলিখিত ইন-গেমের সাথে সম্পর্কিত ডেটা:

2। বাজার কৌশল এবং ব্যবহারকারীর কভারেজ

ইংরেজি গ্রহণ সরাসরি ব্লু হোলের বিশ্বায়নের কৌশল সম্পর্কিত। গত 10 দিনে সোশ্যাল মিডিয়া হট স্পটগুলির পর্যবেক্ষণ অনুসারে, প্রাসঙ্গিক প্রায়শই আলোচিত শব্দগুলি নিম্নরূপ:

3। সাংস্কৃতিক আউটপুট এবং ই-স্পোর্টস বাস্তুশাস্ত্র

ইংরাজী ই-স্পোর্টস শিল্পের লিঙ্গুয়া ফ্রাঙ্কা হয়ে উঠেছে এবং পিইউবিজি প্রফেশনাল লিগের 90% দল ইংরেজিতে যোগাযোগ করে। সাম্প্রতিক গরম ইভেন্টের ডেটা দেখায়:

4 প্লেয়ার সম্প্রদায়ের বিভিন্ন প্রতিক্রিয়া

রেডডিট এবং ওয়েইবোর মতো প্ল্যাটফর্মগুলিতে, ইংরেজী সেটিংসের প্রতি খেলোয়াড়দের মনোভাব সুস্পষ্ট আঞ্চলিক পার্থক্য দেখায়:

5। ভাষা নির্বাচনের পিছনে ব্যবসায়িক যুক্তি

বিকাশকারী ক্রাফটনের আর্থিক প্রতিবেদনটি দেখায় যে ইংরেজি সংস্করণ থেকে উপার্জন উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে:

গেম ডিজাইনের দৃষ্টিকোণ থেকে, ইংরেজী সামরিক পদ (যেমন "শত্রু স্পটেড", "প্রয়োজন ব্যাকআপ") একটি অনন্য কৌশলগত যোগাযোগ ব্যবস্থা তৈরি করেছে। একটি বাষ্প সম্প্রদায়ের ভোট অনুসারে, 72% খেলোয়াড় ইংলিশ ভয়েস বিকল্পটি অপসারণের বিরোধিতা করছেন, তবে আরও ভাষা প্যাক যুক্ত করতে সমর্থন করেন।

এটি লক্ষণীয় যে, তুর্কি খেলোয়াড়দের দ্বারা সম্প্রতি #Pubgtürkçeolsun (PUPG এর তুর্কি থাকতে দিন) বিষয়টি টুইটারে ট্রেন্ডিং করে চলেছে, অ-ইংরাজী-ভাষী খেলোয়াড় গোষ্ঠীর শক্তিশালী চাহিদা প্রতিফলিত করে। স্তরযুক্ত ভাষা পরিষেবাগুলি (বেসিক ইংলিশ + al চ্ছিক স্থানীয় ভাষা প্যাকেজ) বা সুষম সমাধান ভবিষ্যতে উপস্থিত হতে পারে।

এই ভাষার পছন্দটি মূলত ডিজিটাল যুগে সাংস্কৃতিক পণ্যগুলির দ্বিধাদ্বন্দ্বকে প্রতিফলিত করে: স্থানীয়করণের প্রয়োজনের প্রতিক্রিয়া জানালেও একীভূত বৈশ্বিক অভিজ্ঞতার মান বজায় রাখা প্রয়োজন। গেম বিশ্লেষক @জ্যামেট্রেন্ড যেমন উল্লেখ করেছেন: "ইংরেজি কেবল পিইউবিজিতে একটি যোগাযোগ সরঞ্জামই নয়, এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতীক যা তার ডুমসডে বেঁচে থাকার নান্দনিকতা গঠন করে।"